Liebe Emma, lieber Moritz! Immer wenn eure Oma uns für ein paar Wochen besuchen kommt, stelle ich im Vorfeld eine Menü-Liste zusammen mit verschiedenen Gerichten aus meiner Kindheit. Diese arbeitet unsere liebe Oma dann fleissig ab. So wie jetzt auch wieder. Ein Gericht steht meist auf der Liste – Hering im Pelzmantel (russisch: Селедка под шубой), oder russischer Schichtsalat. Dies ist mein persönliches Soulfood. Ich kenne niemanden in meiner alten Heimat Ukraine, der diesen Salat nicht mag. Genauso, wie ich in der Schweiz niemanden kenne, der ihn mag. Hering, gepaart mit einer dicken Schicht Mayonnaise, ist hierzulande nicht jedermanns Sache. Deshalb verspeisen eure Oma und ich diese Köstlichkeit und Überbleibsel der UdSSR-Zeit zu zweit – euren Papi konnten wir bisher nicht dafür begeistern. Und so geht er …
Zutaten
(für 2 Weckgläser à 200 ml)
2 gesalzene Heringfilets in Öl ohne Haut & Gräte, in Würfel geschnitten
1 grosse Pellkartoffel, gekocht, geschält, grob geraspelt
1 Rote Bete, gekocht, geschält, grob geraspelt
1 Karotte, gekocht, geschält, grob geraspelt
1 Schalotte, fein gehackt
1 Glas oder Tube Mayonnaise (ich: Thomy) – nicht die ganze Tube wird benötigt
optional: etwas Milch oder Crème fraîche
Zubereitung
(Optional) Ein paar Esslöffel Mayonnaise mit ganz wenig Milch oder Crème fraîche verdünnen. Alle Zutaten nacheinander in 2 Gläser schichten, und jede Schicht mit ca. 1 EL Mayonnaise bestreichen. Die Reihenfolge für ein Glas geht so: eine Schicht Hering, eine Schicht Schalotte, eine Schicht Kartoffeln, eine Schicht Karotten, eine Schicht Rote Bete. Die letzte Schicht ebenfalls mit Mayonnaise bestreichen. Mit Frischhaltefolie zudecken. Im Kühlschrank mindestens 1 Stunde ziehen lassen.


